Abbase Ammu Jaanam man aab nami khaham

Saqqae Shahidaanam man aab nami khaaham

O Abbas my beloved uncle, I do not want water (anymore)

O The quencher of thirst, my martyr, I do not want water (anymore)

Bar gard e Amu Janam, Az Hijr e tu Bimaram

Ay Noore do Chash Manam, Man aab nami khaaham

Come back my dear uncle, I'm unwell because of missing you

Oh Apple of my eyes, i don't want water (anymore)

Ay am-e jawane man, Ay Ruh e Rawan e man

Dard e tu be haal e man, Man aab nami khaaham

Oh my young uncle, oh my spirit and my soul

May your calamities be mine, i don't want water (anymore)

Abbase Alamdaram, Saqqae Yateemanam

Be Mooniso Be Yaaram, Man aab nami khaaham

Oh my flag bearer Abbas, quencher of thirst of my orphans

I have no companion and no helper, i don't want water (anymore)

Ay amme gharibe man, Ay amme tabeebeman

Sardaar e shaheede man, man aaba nami khaaham

(To help translate this verse, click here)