Alwida Ai Shaheedo Musaafir (Laashe Sarwar Pe Kehti Thi Zainab)

Chehlum / Arbaeen
Share
Hozef Bhalloo
Maalim Hussein Bandali
Abbas Moledina (Chacha)
Jabir Alidina

Alwida Ai Shaheedo Musaafir
Laashe Sarwar pe kehti thi Zainab

Baad marne ke bhai tumhare, taziyane bhi aada ne maare
Alwida Ai Shaheedo Musaafir

Kabre nana pe jakar me dukhya, hal apna kahungi me sara
Alwida Ai Shaheedo Musaafir

Phera khanjar gale pe tumhare, sar se chadar utari hamare
Alwida Ai Shaheedo Musaafir

Alwida Ai Shaheedo Musaafir

Laashe Sarwar pe kehti thi Zainab

Zainab was lamenting on the corpse of her brother – Farewell O martyr

 

Baad marne ke bhai tumhare, taziyane bhi aada ne maare

Alwida Ai Shaheedo Musaafir

O brother, after your martyrdom – the enemies beat me

Farewell O martyr

 

Kabre nana pe jakar me dukhya, hal apna kahungi me sara

Alwida Ai Shaheedo Musaafir

I will go to the grave of my grandfather to complain of what has happened to me

Farewell O martyr

 

Phera khanjar gale pe tumhare, sar se chadar utari hamare

Alwida Ai Shaheedo Musaafir

They beheaded you and took the veil of my head

Farewell O martyr

Can you improve this?

Submit lyrics, translations, corrections, or audio for this Nawha.

All rights reserved by FFFoundation® 2025
Contact Us