Momino Karlo Bukaa matam e shabbir hai – matam e shabbir hai

Haay balaa me fasi, Zainab e dilgeer hai - Zainab e dilgeer hai

Oh believers partake in grief – the lamentations of Imam Hussain

What calamity has befallen Bibi Zainab – Zainab is bereaved

Apne badan pash pash, kandhe pe akber ki laash

Munsifo dekho to kya, halaat e shabbir hai - Zainab e dilgeer hai

His body is wounded as he carries Akbers corpse on his back

What state has befallen Imam Hussain – Zainab is bereaved

Sayyad e Sajjad ka, nawha ye maqtal me tha

Hathon me hathkadiyan hai, pawon me zanjeer hai - Zainab e dilgeer hai

Imam Sajjad lamented in the battlefield

I hand handcuffs on my arms and chains on my feet – Zainab is bereaved

Sayyyad e Sajjad aah, kyun kar chale nange par

Hathon me hathkadiyan hai, pawon me zanjeer hai - Zainab e dilgeer hai

Oh the torture on Imam Sajjad who was made to walk barefoot

With handcuffs on his arms and chains on his feet – Zainab is bereaved