Zahra o Zahra – Fatema Zahra


Ay arze baqi, ay gham ki zameen

wo hale tabahi, wo gham ki ghari

Veeran para hai turbate Zahra

The land of Janntul Baqi – Oh grief-stricken land

The disastrous events that occurred

Zahra’s grave remains desolate


Na bhulenge ham, wo zulm sitam

Ay binte Rasool, Janaabe Batool

Karbobala mein aayi hai Zahra

We will never forget, the torment and oppression

Oh daughter of the Prophet. Our Lady Batool

Zahra has come to Karbala


Kis kis ko sambhaalegi maadar Batool

Tadapta hai shabi-he-rasool

Karbobala mein roti hai Zahra

Which of her sons will Zahra support

Rasoolallahs grave is shaking in grief

Zahra is crying in Karbala 

Ye Shab hai bari – shab e ghamgeen

Rote hai nabi Mujtaba wo Ali

Karbobala mein roti hai Zahra

This is a momentous evening, one filled with sorrow

The Prophet, Imam Ali, Imam Hasan & Hussain are mourning

Zahra is crying in Karbala